Les pompons forment une partition de musique pour tabla, guimbarde, harmonium et sitar. Avec des formes très simples, les illustrations sont conçues comme une partition perforée d’un orgue de barbarie. L’histoire se termine avec une chanson en hindi composée et interprétée par Anwar Hussain, une star du Bollywood en France et en Inde.